Apelaciones - Rol 1752-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de casación y confirma la sentencia de primera instancia que condenó a varios imputados por delitos reiterados de tormentos, y al Fisco a pagar indemnizaciones por daño moral, tras apelaciones de las partes.

• Datos básicos del caso: Causa Rol N° 1752-2023 de la Corte de Apelaciones de Concepción, originada en el Rol N° 9-2018 del Juzgado de origen, sobre delito de aplicación de tormentos y torturas. La sentencia apelada, de fecha 17 de noviembre de 2023, fue dictada por la Ministra en visita extraordinaria Sra. Nombre Apellido Apellido. Apelaciones contra esta sentencia.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia (17 de noviembre de 2023) rechaza las tachas contra los testigos Nombre, Nombre y Nombre. Rechaza las excepciones de prescripción de la acción penal y nulidad de todo lo obrado interpuestas por los encausados y la excepción de sobreseimiento definitivo y parcial. Desestima las minorantes de responsabilidad del artículo 11 N° 9 y 103 del Código Penal, y del artículo 211 en relación con el artículo 214 del Código de Justicia Militar. Rechaza las solicitudes de absolución por falta de participación y la recalificación de autoría a encubrimiento. Condena a Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, y a Nombre, como coautores de delitos reiterados de tormentos. Condena al Fisco de Chile a pagar indemnizaciones por daño ...