Apelaciones - Rol 185-2025

La Corte de Apelaciones de San Miguel acoge un falso recurso de hecho, determinando que la apelación contra la sentencia definitiva en un juicio sumario debe concederse en ambos efectos, conforme al artículo 691 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Falso recurso de hecho interpuesto por Lunazul SpA en contra de la resolución que concedió la apelación de la sentencia definitiva en el solo efecto devolutivo, en un juicio sumario de indemnización de perjuicios (Rol C-789-2023) seguido ante el Tercer Juzgado Civil de San Miguel.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tercer Juzgado Civil de San Miguel dictó sentencia definitiva en un procedimiento sumario, condenando solidariamente a las demandadas al pago de una indemnización. Todas las partes apelaron, y el tribunal concedió los recursos en el solo efecto devolutivo. La demandada Lunazul SpA interpuso un falso recurso de hecho ante la Corte de Apelaciones de San Miguel (Rol N°40-2025 Civil) argumentando que la apelación debió concederse en ambos efectos según el artículo 691 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos acreditados: No consta que la concesión de la apelación en ambos efectos eluda los resultados del juicio sumario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la apelación contra la sentencia definitiva en un procedimiento sumario debe concederse en ambos efectos o solo en el efecto devolutivo.

• Argumentos de las partes: La demandada Lunazul SpA argumenta que, de acuerdo con el artículo 691 del Código de Procedimiento...