Apelaciones - Rol 2151-2024

La Corte de Apelaciones de Concepción, en un caso sobre DD.HH., aprueba el sobreseimiento por muerte del acusado, rechaza excepciones del Fisco, revoca parcialmente la sentencia en cuanto a las víctimas indirectas por falta de prueba de daño moral, y confirma el resto del fallo.

• Datos básicos del caso Rol N° 2151-2024, Corte de Apelaciones de Concepción. Ministra en visita extraordinaria: Nombre. Juicio ordinario penal por delitos de secuestro con grave daño y aplicación de tormentos.

• Antecedentes procesales relevantes El caso llega en consulta por el sobreseimiento definitivo debido a la muerte del acusado Nombre y en apelación de la sentencia definitiva que acogió la demanda civil de indemnización de perjuicios. El Consejo de Defensa del Estado apela la sentencia en la parte civil, solicitando el rechazo íntegro de la demanda o, en subsidio, la reducción del monto indemnizatorio.

• Hechos acreditados Muerte del acusado Nombre, acreditada con certificado de defunción. Hechos de detención y tortura sufridos por Nombre a partir de 1974 y 1975, y su posterior exilio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Procedencia del sobreseimiento definitivo por muerte del acusado.
2. Excepciones opuestas por el Fisco: reparación integral, prescripción extintiva (cuatro y cinco años), ineptitud del libelo, falta de legitimación activa, improcedencia de la indemnización por limitación de la justicia transicional, reparación satisfactiva y ausencia de causalidad.
3. Procedencia y monto de la indemnización por daño mora...