Apelaciones - Rol 335-2025

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 1 de febrero de 2025, rechaza el recurso de amparo interpuesto a favor de un interno, al no acreditarse afectación ilegal a su libertad personal o seguridad individual por parte de Gendarmería de Chile.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo a favor de Nombre Apellido Apellido, recluido en el Centro de Cumplimiento Penitenciario Colina II, en contra de Gendarmería de Chile, interpuesto por Nombre Apellido Apellido. Se solicita el traslado del amparado al Complejo Penal de Rancagua debido a amenazas y maltrato. • Antecedentes procesales relevantes: La Dirección Regional Metropolitana de Gendarmería informa que el interno está en el módulo 1 por seguridad, mientras se gestiona su traslado. Se ofrece traslado al Centro de Detención Preventiva Santiago Sur o al Complejo Penitenciario de Biobío, pero se desaconseja Rancagua por razones de capacidad y problemas de convivencia previos. El Director Nacional de Gendarmería informa sobre las condenas del interno y su historial de traslados, oponiéndose al traslado a Rancagua. • Hechos acreditados: No se acreditan las amenazas ni el maltrato alegado. El interno ya solicitó y obtuvo un traslado desde el C.C.P. de Rancagua con anterioridad. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si existe una afectación ilegal a la libertad personal o seguridad individual del amparado por parte de Gendarmería de Chile que justifique el traslado solicitado. • Argumentos de las p...