Apelaciones - Rol 337-2024

La Corte de Apelaciones de La Serena, en fallo de 4 de febrero de 2025, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por Rendic Hermanos S.A. (Unimarc) contra la sentencia de primera instancia que había rebajado una multa administrativa, confirmando la validez de la multa y del juicio.

• Datos básicos del caso: Rendic Hermanos S.A. (Unimarc) contra la Inspección Provincial del Trabajo del Limarí, sobre reclamación de multa administrativa. Rol N°337-2024 (I-5-2024 del Primer Juzgado de Letras de Ovalle). Sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, 4 de febrero de 2025.

• Antecedentes procesales relevantes: Rendic Hermanos S.A. interpone recurso de nulidad contra la sentencia de 31 de agosto de 2024 del Primer Juzgado de Letras de Ovalle, que acogió parcialmente la reclamación, rebajando la multa a 20 UTM y condenando a cada parte a pagar sus costas. El recurso se funda en la causal del artículo 477, segunda parte, del Código del Trabajo, por infracción de ley que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo, en relación con los artículos 10 N°3 del Código Laboral; 4, 11 y 18 de la Ley N°19.880.

• Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo del Limarí multó a Unimarc por no especificar adecuadamente la naturaleza de los servicios en los contratos de trabajo, infringiendo el artículo 10 N°3 del Código del Trabajo. La fiscalización se originó por una denuncia del Sindicato Nacional de Trabajadores de Empresa Unimarc, relacionada con la falta de claridad en las funciones de los trabajadores. La multa se aplicó considerando irregularidades en la de...