Apelaciones - Rol 343-2024

La Corte de Apelaciones de Copiapó acoge recurso de hecho interpuesto por Nombre, declarando que la apelación contra la resolución que accedió a medida prejudicial preparatoria debe concederse en el solo efecto devolutivo. Se ordena comunicar lo resuelto al tribunal a quo y reanudar la tramitación.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por Nombre en contra de la resolución del Segundo Juzgado de Letras de Vallenar que concedió apelación en ambos efectos en causa sobre medida prejudicial preparatoria (exhibición de documentos). Rol C-315-2024 del Segundo Juzgado de Letras de Vallenar, caratulados “Nombre con Tamarico Solar Dos SpA”. Rol Corte Civil N° 337-2024. • Antecedentes procesales relevantes: El 05 de junio de 2024, el tribunal de primera instancia accedió a la medida prejudicial preparatoria solicitada por Nombre, ordenando a Tamarico Solar Dos SpA la exhibición de documentos. Esta última interpuso recurso de reposición con apelación subsidiaria y, en subsidio, apelación directa. El 14 de agosto de 2024, el tribunal rechazó la reposición y concedió la apelación en ambos efectos, lo que motivó el recurso de hecho. • Hechos acreditados: Se acreditó que la resolución apelada corresponde a un auto o sentencia interlocutoria, y que no existe norma especial que justifique la concesión de la apelación en ambos efectos. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la apelación interpuesta contra la resolución que accedió a la medida prejudicial preparatoria debió concederse en el solo efecto devolutivo, conforme al artí...