Apelaciones - Rol 420-2024

La Corte de Apelaciones de Iquique, en sentencia de 5 de febrero de 2025, rechaza el recurso de casación en la forma y acoge parcialmente el recurso de apelación, modificando la sentencia de primera instancia en cuanto a la duración de la servidumbre y el monto de la indemnización, estableciendo que la servidumbre durará mientras se desarrolle el proyecto minero y fija la indemnización anual en 19,472 unidades de fomento.

• Datos básicos del caso: Juicio sobre constitución de servidumbre minera entre Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi SCM (demandante y apelante) y el Fisco de Chile (demandado). Se discute la duración de la servidumbre y el monto de la indemnización.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante deduce recurso de casación en la forma y recurso de apelación en contra de la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. ¿Procede el recurso de casación en la forma deducido por la demandante?
2. ¿Debe modificarse la sentencia de primera instancia en cuanto a la duración de la servidumbre?
3. ¿Es excesivo el monto de la indemnización fijado en la sentencia de primera instancia?

• Argumentos de las partes: *Demandante (Colla...