Apelaciones - Rol 616-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Juzgado del Trabajo, que rebajó una multa impuesta a una sociedad educacional por no presentar documentación completa en una conciliación, confirmando la validez del fallo inicial.

• Datos básicos del caso: Reclamación judicial de multa impuesta por la Inspección del Trabajo a SOCIEDAD EDUCACIONAL PIMBOLI LIMITADA, por infracción a los artículos 31 y 32 del DFL 2 de 1967, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, al no exhibir la documentación exigida en una audiencia de conciliación.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado del Trabajo de Valparaíso rebajó la multa en un 50%. La reclamante interpuso recurso de nulidad, invocando infracción a las normas sobre apreciación de la prueba según las reglas de la sana crítica (art. 478 letra b) del Código del Trabajo).

• Hechos acreditados:

1. Nombre interpuso reclamo contra SOCIEDAD EDUCACIONAL PIMBOLI LIMITADA por conceptos laborales adeudados durante el período del 1 de agosto de 2014 al 30 de enero de 2024, alegando autodespido.
2. En el comparendo de conciliación del 23 de febrero de 2024, la conciliadora Nombre requirió comprobantes de pago de remuneraciones y liquidaciones de sueldo del período 1 de agosto de 2014 al 30 de enero de 2024, y las liquidaciones de sueldo de los tres últimos meses trabajados.
3. La empresa exhibió comprobantes de pago de remuneración de julio a diciembre de 2023, pero no el período de agosto de 2014 a junio de 2023.
4. La conciliadora cursó ...