Apelaciones - Rol 63-2025

La Corte de Apelaciones de La Serena, en recurso de amparo, rechaza la acción interpuesta por un condenado que solicitaba su traslado a un Complejo Penitenciario específico y la aplicación de abonos a su pena, al no constatar ilegalidad o arbitrariedad en la actuación de Gendarmería de Chile.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo Rol N° 63-2025, Corte de Apelaciones de La Serena. Recurrente: Nombre (abogado), en favor de Nombre. Recurrido: Gendarmería de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente interpone amparo por dos motivos: (1) para que se ordene el traslado de Nombre al Complejo Penitenciario (CP) de Vallenar, invocando arraigo familiar; y (2) para que se ordene a Gendarmería cumplir la orden del Tribunal de Garantía de Copiapó de aplicar abonos a la pena por el tiempo que el amparado estuvo en prisión preventiva.

• Hechos acreditados

1. Nombre cumple condena de 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio por el delito de homicidio simple, según sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiap...