Apelaciones - Rol 104-2025

La Corte de Apelaciones de Talca, en marzo de 2025, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, que condenó al acusado por tráfico de drogas en un recinto penitenciario, confirmando la aplicación de la agravante por cometer el delito en dicho lugar.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N°104-2025) interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca (R.U.C.: N°2300544881-6, R.I.T.: N°1-388-2024) que condenó a Nombre por tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes. La abogada Nombre representa al condenado.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca condenó a Nombre como autor del delito de tráfico de drogas (cocaína clorhidrato y cannabis sativa) al interior del Centro de Cumplimiento Penitenciario Masculino de Talca. Se le impuso una pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, inhabilitación perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, una multa de diez unidades tributarias mensuales y el pago de las costas del procedimiento. Se autorizó el pago de la multa en cuotas. El recurso de nulidad se funda en la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal (errónea aplicación del derecho).

• Hechos acreditados: El delito de tráfico de drogas (cocaína clorhidrato y cannabis sativa) fue cometido por Nombre al interior del Centro de Cumplimiento Penitenciario Masculino de Talca.

• Cuestiones juríd...