Apelaciones - Rol 122-2025

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 3 de marzo de 2025, rechaza los recursos de nulidad interpuestos contra la sentencia del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, que condenó a los acusados por delito de tráfico ilícito de estupefacientes, manteniendo la validez de la sentencia original.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad (RUC 2200288443-0, RIT 374-2023) contra la sentencia del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, que condenó a Nombre y Nombre por delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes El 20 de diciembre de 2024, el Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a Nombre y Nombre por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes. Ambos acusados interpusieron recursos de nulidad contra la sentencia.

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia condenó a los acusados por su participación como autores del delito de tráfico ilícito de estupefacientes, sancionado en los artículos 1° y 3° de la Ley Nro. 20.000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia recurrida incurrió en una errónea aplicación del derecho al no aplicar correctamente el artículo 68 del Código Penal respecto de la colaboración sustancial de Nombre en la investigación.
2. Si la sentencia recurrida vulneró los límites de la sana crítica en la valoración de la prueba respecto de Nombre, y si erróneamente calificó su participación como autor en lugar de cómplice.

• Argumentos de las partes

• Defensa de Nombre: Alega er...