Apelaciones - Rol 1404-2023

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de cese de goce gratuito de un bien común, al no configurarse el vicio de ultra petita.

• Datos básicos del caso: Causa Rol C-63-2020, caratulada “Apellido / Apellido”, sobre sumario de cese gratuito de la cosa común, del Segundo Juzgado Civil de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado Civil de Temuco acogió la demanda de cese de goce gratuito. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y de apelación en contra de la sentencia definitiva.

• Hechos acreditados: Los demandantes y la demandada son dueños de acciones y derechos sobre la propiedad ubicada en calle General Mackenna N° 151, Temuco. La demandada ocupa gratuitamente la cosa común.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Si la sentencia de primera instancia incurrió en ultra petita al ordenar el cese de goce gratuito del bien común.
• Si corresponde acoger la demanda de cese de goce gratuito sobre el bien común.

• Argumentos de las partes:

• Demandada (Recurrente): El tribunal falló ultra petita, ya que demandantes solicitaron el cese de goce gratuito sobre la cuota de dominio, no sobre el inmueble. Confusión entre goce sobre el inmueble y goce sobre la cuota hereditaria, siendo esta última intangible.
• Demandantes (Recurridos): La acción de cese de goce gratuito sobre la cuota de dominio implica la ocupación y uso sin pa...