Apelaciones - Rol 1790-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco, en marzo de 2025, acoge el recurso de hecho presentado por una empresa contra la Tesorería Regional, permitiendo la apelación de una resolución que rechazó un incidente de abandono del procedimiento en un cobro de obligaciones tributarias. Se enfatiza el derecho al recurso y la aplicación supletoria del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho presentado por IMPORTADORA Y EXPORTADORA Z-ONE LIMITADA contra la resolución de la Tesorera Regional de Temuco que no admitió a trámite un recurso de apelación en un procedimiento de cobro de obligaciones tributarias (Rol 10.055-2024, Villarrica).

• Antecedentes procesales relevantes: La Tesorera Regional rechazó la apelación interpuesta por la empresa ejecutada contra una resolución que había rechazado un incidente de nulidad de embargo, argumentando que no procede la apelación en la fase administrativa del cobro de impuestos y que el Código Tributario no lo contempla expresamente. La empresa ejecutada interpone recurso de hecho.

• Hechos acreditados: La Tesorera Regional de Temuco, actuando como Jueza Sustanciadora, no admitió a trámite el recurso de apelación interpuesto por la empresa ejecutada contra la resolución que rechazó un incidente de abandono del procedimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Es procedente el recurso de apelación contra las resoluciones dictadas por la Tesorería Regional en la fase administrativa del cobro ejecutivo de impuestos morosos?. ¿La resolución que resuelve un incidente de abandono del procedimiento es apelable?

• Argumentos de las partes: Parte Recurrente (IMPORTADORA Y EXPORTADORA...