Apelaciones - Rol 25-2025

La Corte de Apelaciones de Punta Arenas rechaza el recurso de amparo presentado contra la resolución del Juzgado de Garantía que autorizó el traslado de una imputada a otro centro penitenciario, al no constatar vulneración de derechos fundamentales.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo en favor de Nombre, privada de libertad, contra resolución del Juzgado de Garantía de Punta Arenas que autorizó su traslado al Complejo Penitenciario de Puerto Montt o Valdivia (RUC N°2401345975-0, RIT N°3413-2024).
• Antecedentes procesales relevantes: La amparada está en prisión preventiva desde el 2 de noviembre de 2024 en el Centro Penitenciario de Punta Arenas. Gendarmería solicitó autorización para el traslado por razones de seguridad institucional y segmentación agotada, debido a agresiones a otras internas y una oficial, además de ideación suicida. La defensa se opuso, argumentando afectación a la integridad psíquica y riesgo para la vida de la amparada, al perder el contacto con sus hijas menores residentes en Punta Arenas. El Juzgado autorizó el traslado. • Hechos acreditados: La resolución impugnada autorizó el traslado de la amparada como una forma de sanción por las faltas a la normativa interna del recinto penitenciario. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución del Juzgado de Garantía que autorizó el traslado de la amparada vulnera sus derechos a la libertad personal, seguridad individual, integridad psíquica y derecho a la vida, consagrados en el artículo 19 N°1, N°7 y 21 de la Con...