Apelaciones - Rol 28-2025

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 3 de marzo de 2025, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal que impuso medidas de seguridad a Nombre por amenazas y desacato, al no encontrar vicios de fundamentación ni errónea aplicación del derecho.

• Datos básicos del caso: Nombre fue sentenciado por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena a medidas de seguridad (61 días y 541 días de internación y tratamiento psiquiátrico) por los delitos de amenazas no condicionales y desacato, bajo la eximente del artículo 10 N°1 del Código Penal (inimputabilidad). Los hechos ocurrieron el 24 de noviembre y 27 de diciembre de 2023 en Coquimbo.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa interpuso recurso de nulidad contra la sentencia, invocando las causales del artículo 374 letra e) en relación con el artículo 342 letra c) y éste a su vez en relación con el artículo 297, y subsidiariamente, el artículo 373 letra b), todos del Código Procesal Penal. El recurso se dirigió específicamente a la parte de la sentencia que aplicó la medida de seguridad de internación en el Hospital Psiquiátrico Philippe Pinel.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia dio por acreditados los delitos de amenazas no condicionales y desacato cometidos por Nombre, considerando su estado de inimputabilidad al momento de los hechos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia recurrida incurrió en falta de fundamentación racional al no considerar la falta de seriedad y verosimilitud de las amena...