Apelaciones - Rol 341-2025

La Corte de Apelaciones de Iquique acoge el recurso de protección contra el Servicio de Registro Civil e Identificación, ordenando la omisión de anotaciones penales en la hoja de vida del conductor del recurrente, al considerar que su mantenimiento vulnera la igualdad ante la ley y obstaculiza la reinserción social.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región de Tarapacá. El recurrente alega vulneración de los derechos garantizados en el artículo 19 N° 2, 16 y 24 de la Constitución Política de la República, debido a la negativa del Servicio a eliminar anotaciones de su Hoja de Vida de Conductor. La acción se funda en que la mantención de estas anotaciones le impide renovar su licencia interna, requisito para su trabajo. La sentencia se dicta el 3 de marzo de 2025.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente solicitó al Servicio de Registro Civil e Identificación la eliminación de las anotaciones de las causas RIT 5505-2014 y RIT 5769-2015 del Juzgado de Garantía de Iquique, lo cual fue denegado. El recurrido evacuó un informe señalando que, si bien el recurrente cuenta con el beneficio de omisión de antecedentes penales en certificados para fines particulares y especiales, este beneficio no se extiende a la Hoja de Vida del Conductor, según los artículos 210 y siguientes de la Ley N° 18.290.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Nombre registra condenas en el Juzgado de Garantía de Iquique (RIT 5505-2014 y RIT 5769-2015) y que solicitó la omisión de estas condenas en...