Apelaciones - Rol 392-2025

La Corte de Apelaciones de Valparaíso absuelve a Nombre del delito de tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades (art. 4, Ley 20.000), al no acreditarse que la droga que portaba en un recinto penitenciario estuviera destinada a ser entregada a terceros.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Valparaíso.
• Fecha: 3 de marzo de 2025.
• Acusada: Nombre.
• Delito imputado: Tráfico de sustancias estupefacientes en pequeñas cantidades (artículos 1 y 4 de la Ley N° 20.000).

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso dictó sentencia con fecha 24 de enero de 2025.
• La Corte de Apelaciones dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento de un pronunciamiento de nulidad.

• Hechos acreditados:

• Nombre fue sorprendida por personal de Gendarmería portando y ocultando, sin la debida autorización, 3,83 gramos de cannabis sativa en el interior de su zapatilla, mientras se encontraba de visita en el Complejo Penitenciario de Valparaíso.
• No se logró determinar si la droga tenía como objeto ser entregada a terceros dentro del recinto penitenciario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si la conducta de la acusada configura el delito de tráfico de sustancias estupefacientes en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en los artículos 1 y 4 de la Ley N° 20.000.

• Argumentos de las partes:

• Ministerio Público: Acusó a Nombre como autora del delito de tráfico de sustancias estupefacientes en pequeñas cantid...