Apelaciones - Rol 58-2025

La Corte de Apelaciones de Temuco, en fallo de 1 de marzo de 2025, rechaza el recurso de amparo presentado contra Gendarmería de Chile. La Corte considera ajustada a derecho la decisión de Gendarmería de trasladar al amparado, priorizando la seguridad y el orden penitenciario.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N° Amparo-58-2025, presentado ante la Corte de Apelaciones de Temuco el 1 de marzo de 2025, por el abogado Nombre en favor de Nombre, quien cumple condena en el Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Temuco. El recurso se dirige contra Gendarmería de Chile, representada por el Coronel Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El amparado fue condenado por el Juzgado de Garantía de Arica en causa RIT 179-2015 a 10 años de presidio por los delitos de Receptación y Elaboración ilegal de Drogas. Tras una serie de incidentes en diferentes penales (Traiguén, Lautaro), es trasladado al CCP de Temuco, donde permanece en aislamiento preventivo.

• Hechos acreditados: Se acredita que el interno Nombre ha sido trasladado desde el CDP de Traiguén al CCP de Lautaro y luego al CCP de Temuco debido a incidentes de violencia en los que se vio involucrado, ya sea como víctima o participante. Se constata que el aislamiento preventivo en el CCP de Temuco se debió a su propia solicitud, manifestando temor por su seguridad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si los traslados del amparado entre distintos centros penitenciarios y su actual situación de aislamiento preventivo constituyen u...