Apelaciones - Rol 58-2025

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Santa Bárbara que accedió a la medida cautelar real especial del artículo 157 ter del Código Procesal Penal en un caso de usurpación, al no estar suficientemente establecidos los presupuestos fácticos.

• Datos básicos del caso: Apelación de las defensas de Nombre y Nombre contra la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Santa Bárbara que accedió a la medida cautelar real del artículo 157 del Código Procesal Penal, solicitada por la querellante y el Ministerio Público en causa RUC 1410029828-8 y RIT N°569-2014, ingreso corte N° 58-2025 Penal.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras y Garantía de Santa Bárbara accedió a la medida cautelar real solicitada por la querellante y el Ministerio Público, lo que motivó la apelación de las defensas de los imputados.

• Hechos acreditados: No se discute el carácter de propietarios inscritos de los inmuebles del querellante y querellados, ni la existencia de una superposición de deslindes o falta de claridad de los mismos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la medida cautelar real especial del artículo 157 ter del Código Procesal Penal en un caso de usurpación, considerando la existencia de un conflicto de deslindes y la posible afectación del derecho a la vivienda del imputado.

• Argumentos de las partes: La defensa de Nombre alega falta de precisión en los deslindes y afectación al derecho a la vivienda. Solicita que se precise qué parte de la casa habitación...