Apelaciones - Rol 791-2025

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Colina que había decretado el abandono de la querella. Se determina que no se configuran las causales legales para el abandono, ordenando la continuación del juicio con el querellante como parte.

• Datos básicos del caso: Rol Corte: Penal-791-2025; Ruc: 2100271778-3; Rit : O-3596-2021; Juzgado: Juzgado de Garantía de Colina; Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago, Undécima Sala; Fecha: 3 de marzo de 2025; Querellante: Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Colina decretó el abandono de la querella. El querellante apela esta decisión.

• Hechos acreditados:

1. La querella fue presentada el 18 de enero de 2025.
2. La audiencia preparatoria de juicio oral fue fijada para el 3 de febrero de 2025.
3. El abogado querellante compareció a la audiencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el abandono de la querella de acuerdo al artículo 120 del Código Procesal Penal.

• Argumentos de las partes: El fallo no explicita los argumentos del apelante, pero se desprende que alega que no se configuran las causales de abandono de la querella.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: El fallo no cita doctrina ni jurisprudencia.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que:

1. Se cumplió con el plazo establecido en el artículo 261 del Código Procesal Penal entre la presentación de la querella y la fecha de la audiencia preparatoria.
2. El abogado querellante asistió a la audiencia preparat...