Apelaciones - Rol 9-2025

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 4 de marzo de 2025, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia de primera instancia en un caso de vulneración de derechos fundamentales y acoso laboral. Se confirma la decisión original.

• Datos básicos del caso: El caso corresponde al RIT T-40-2024, del Juzgado de Letras del Trabajo de Osorno, donde Nombre y Nombre demandaron a Sociedad de Profesionales Mundo Animal Limitada y Clínica Veterinaria Mundo Animal Osorno SpA por vulneración de derechos fundamentales, daño moral, declaración de empleador único y cobro de prestaciones.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Osorno acogió la demanda, declarando la vulneración de derechos, acoso laboral, y la existencia de un empleador único, condenando a las demandadas al pago solidario de diversas indemnizaciones y prestaciones a favor de las demandantes. Las demandadas interpusieron recurso de nulidad, el cual fue declarado admisible.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia concluyó que las demandadas vulneraron los derechos fundamentales a la integridad física y psíquica, y a la intimidad de las demandantes, incurriendo en conductas de acoso laboral, lo que les causó daño moral. Se consideraron informes psiquiátricos, declaraciones de testigos y una fotografía que mostraba una cámara en el baño (aunque la demandada argumentó que la fotografía correspondía a la sala de peluquería).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La procedencia del rec...