Apelaciones - Rol 1051-2025

La Corte de Apelaciones de Santiago, en causa penal, revoca parcialmente la sentencia de primer grado y dispone que la pena de reclusión parcial nocturna se cumpla en el domicilio del condenado, atendiendo a un informe de factibilidad técnica presentado con posterioridad a la dictación de la sentencia inicial.

• Datos básicos del caso: Apelación de sentencia del Octavo Juzgado de Garantía (RIT N° 3494-2023) sobre la forma de cumplimiento de la pena de reclusión parcial nocturna. La Corte de Apelaciones de Santiago dicta sentencia el 2 de abril de 2025.

• Antecedentes procesales relevantes: El informe de factibilidad técnica para cumplir la pena en el domicilio del condenado fue presentado después de dictada la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados: Se acreditó la factibilidad técnica de que el condenado cumpla la pena de reclusión parcial nocturna en su domicilio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la pena de reclusión parcial nocturna debe cumplirse en un establecimiento especial o en el domicilio del condenado, considerando un informe de factibilidad técnica presentado con posterioridad a la dictación de la sentencia de primera instancia.

• Argumentos de las partes: El apelante alega que se debe preferir el cumplimiento de la pena en su domicilio, conforme al artículo 7 de la Ley N° 18.216, y que el informe de factibilidad técnica, aunque tardío, debe ser considerado. No se explicita el argumento de la contraparte.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 7 de la Ley N° 18.216, que establece la preferencia por el cumplimien...