Apelaciones - Rol 1150-2025

La Corte de Apelaciones de Santiago, en fallo de 2 de abril de 2025, revoca la decisión del 7° Juzgado de Garantía que excluía a trece testigos de la prueba del Ministerio Público, ordenando su incorporación al auto de apertura del juicio oral, al no configurarse vulneración de garantías constitucionales.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago.
• Fecha: 2 de abril de 2025.
• Sala: Quinta.
• Rol Corte: Penal-1150-2025.
• RUC: 2301432719-3.
• RIT: O-36-2024.
• Juzgado: 7º Juzgado de Garantía de Santiago.
• Delito: No especificado en el fallo.
• Materia: Exclusión de prueba.
• Tipo de recurso: Apelación.

• Antecedentes procesales relevantes

• En la audiencia de preparación del juicio oral, el 7° Juzgado de Garantía de Santiago hizo lugar a la solicitud de la defensa de excluir a trece testigos ofrecidos por el Ministerio Público, fundándose en la inobservancia de garantías constitucionales (art. 276 del Código Procesal Penal), por no habérseles tomado declaración durante la etapa de investigación.

• Hechos acreditados

• El tribunal de primera instancia excluyó la prueba testimonial por considerar que la omisión de declaración previa vulneraba normas de rango internacional e impedía el ejercicio del derecho de la defensa (art. 332 del Código Procesal Penal).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Determinar si la falta de declaración de los testigos durante la etapa de investigación por parte del Ministerio Público constituye una vulneración de garantía...