Apelaciones - Rol 1609-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la sentencia de primera instancia y condena a Nombre a pagar $8.000.000 por daño moral a Nombre, tras ser atropellada por un bus de su propiedad. Se rechazan las demandas por daño emergente y lucro cesante.

• Datos básicos del caso: Acción civil de indemnización de perjuicios por el atropello de Nombre, el 3 de febrero de 2016, por un bus de locomoción colectiva conducido por Nombre, quien fue condenado penalmente por estos hechos. El demandado es Nombre, dueño del bus.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras de Buin rechazó la demanda. La demandante apeló.

• Hechos acreditados:

1. Nombre era el propietario del bus patente XT-3293 al momento del atropello.
2. Nombre conducía el bus al momento del atropello.
3. Nombre sufrió lesiones graves a causa del atropello.
4. La demandante presenta secuelas psicológicas (respuesta de sobresalto exagerada, problemas de concentración y alteración del sueño) como consecuencia del atropello.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Responsabilidad del propietario del vehículo por los daños causados por el conductor.
2. Procedencia y cuantificación del daño emergente, lucro cesante y daño moral.

• Argumentos de las partes:

• Demandante: Solicita indemnización por daño emergente ($30.000.000), lucro cesante ($12.000.000) y daño moral, producto de las lesiones y secuelas sufridas.
• Demandado: No consta en el fallo.

• Doctrina y jurisprudencia ci...