Apelaciones - Rol 1657-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia interlocutoria que desestimó el incidente de prestaciones mutuas, al no acreditarse la realización de mejoras en el predio reivindicado. Se invocaron vicios formales y falta de ponderación de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y apelación contra sentencia interlocutoria de 18 de mayo de 2023, en causa rol C-1220-2014, seguido ante el Tribunal inferior.

• Antecedentes procesales relevantes El 24 de mayo de 2023, el demandante interpuso recurso de casación en la forma contra la sentencia interlocutoria de 18 de mayo de 2023, invocando las causales del artículo 768 N° 9 y 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código. En el primer otrosí, dedujo recurso de apelación.

• Hechos acreditados No se acreditaron mejoras realizadas en el predio reivindicado por la parte demandante incidental.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por falta de diligencia esencial y omisión de requisitos del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil.
2. Procedencia del recurso de apelación contra la sentencia interlocutoria que rechazó el incidente de prestaciones mutuas.

• Argumentos de las partes Demandante (Recurrente): Funda el recurso de casación en la forma en la falta de designación de un perito tasador y en la omisión de consideraciones de hecho y de derecho en la sentencia interlocutoria (art. 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil). Alega que no se po...