Apelaciones - Rol 167-2025

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, el 1 de abril de 2025, desestima el recurso de amparo presentado contra Gendarmería de Chile, que buscaba el traslado de un interno desde Taltal a Santiago, al no constatar vulneración de garantías constitucionales. Se ordena comunicar la resolución al centro penitenciario.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre en favor de Nombre contra Gendarmería de Chile, solicitando el traslado del amparado desde el Centro Penitenciario de Taltal a Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente interpone el recurso alegando amenazas de muerte y problemas psicológicos del interno, agravados por la lejanía de su familia. El recurrido, Gendarmería de Chile, solicita el rechazo del recurso.

• Hechos acreditados: Nombre cumple condena por robo con violencia, receptación de vehículos motorizados, estafa, daños simples y ocultamiento de placa patente, en causas RUC 2300952677-3 y 2400361005-1. Se le considera un interno de bajo compromiso delictual. Control Penitenciario ofreció el Centro de Detención Preventiva de Santiago Sur como recinto alternativo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si Gendarmería de Chile ha vulnerado la libertad personal y seguridad individual del amparado, haciendo viable el recurso de amparo, al no materializar su traslado a un recinto penitenciario en Santiago.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente: Argumenta amenazas de muerte contra el interno y su deterioro psicológico debido a la distancia de su familia, solicitando el traslado para mejorar s...