Apelaciones - Rol 174-2025

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la resolución del Tesorero Provincial de Ñuñoa, acogiendo el incidente de abandono del procedimiento en un juicio de cobro tributario, al constatar inactividad por más de tres años después del embargo de bienes.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la resolución del Tesorero Provincial de Ñuñoa que rechazó el incidente de abandono del procedimiento promovido por el contribuyente en un procedimiento de cobro de obligaciones tributarias (Rol Nro. 10220-2016 La Reina). La Corte de Apelaciones de Santiago conoce el recurso (Rol Nro. 174-2025 (Tributario)).

• Antecedentes procesales relevantes: El Tesorero Provincial de Ñuñoa rechazó el incidente de abandono del procedimiento. La parte ejecutada apeló de esta resolución.

• Hechos acreditados: Se notificó y requirió de pago a la ejecutada el 21 de marzo de 2016. Se embargaron fondos de la ejecutada disponibles en Banco de Chile el 6 de julio de 2017, remitiéndose estos al juez sustanciador el 21 de julio del mismo año. Se embargó un vehículo de la ejecutada el 15 de septiembre de 2017. No constan gestiones útiles posteriores en un período de tres años anteriores a la interposición del incidente de abandono de procedimiento, el cual fue promovido el 30 de mayo de 2023.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el Tesorero Provincial actúa como juez sustanciador en el procedimiento de cobro de obligaciones tributarias y si es procedente declarar el abandono del procedimiento en el caso concreto.

• Argumentos d...