Apelaciones - Rol 189-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 2 de abril de 2025, confirma la sentencia del Juzgado de Policía Local, que declaró extemporánea la denuncia de Promotora CMR Falabella S.A. contra Nombre, basada en la Ley N°20.009, por haber sido presentada fuera del plazo legal.

• Datos básicos del caso: El caso corresponde al Rol N°189-2023 de la Corte de Apelaciones de La Serena, originado en el Rol N°19.165-2023 del Segundo Juzgado de Policía Local de Coquimbo. La materia es una denuncia interpuesta por Promotora CMR Falabella S.A. contra Nombre, basada en la Ley N°20.009.

• Antecedentes procesales relevantes: Promotora CMR Falabella S.A. presentó una denuncia contra Nombre ante el Segundo Juzgado de Policía Local de Coquimbo. El tribunal de primera instancia consideró que la acción se presentó fuera del plazo legal establecido en el artículo 5 de la Ley N°20.009. Apelada esta decisión, la Corte de Apelaciones de La Serena conoce del recurso.

• Hechos acreditados: El hecho central acreditado es la presentación extemporánea de la denuncia por parte de Promotora CMR Falabella S.A., fuera del plazo perentorio establecido en el artículo 5 de la Ley N°20.009.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La cuestión jurídica central es determinar si la denuncia presentada por Promotora CMR Falabella S.A. fue interpuesta dentro del plazo legal establecido en el artículo 5 de la Ley N°20.009 y, en consecuencia, si la decisión del tribunal a quo de declarar la extemporaneidad de la acción fue correcta.

• Argumentos de las partes: Si bien n...