Apelaciones - Rol 230-2025

La Corte de Apelaciones de Chillán confirma la resolución del Juzgado de Garantía de San Carlos que rechazó el sobreseimiento definitivo solicitado por la defensa, respecto de los delitos de cuasidelito de lesiones graves y no dar cuenta a la autoridad de accidente con lesiones.

• Datos básicos del caso: Apelación de la defensa del imputado Nombre contra la resolución del Juzgado de Garantía de San Carlos que rechazó el sobreseimiento definitivo por los delitos de cuasidelito de lesiones graves y no dar cuenta a la autoridad de accidente con resultado de lesiones. La defensa argumenta que el imputado no tuvo participación y que la causa del accidente fue la exposición imprudente al daño por parte de la víctima, según informe pericial de la SIAT. El Ministerio Público solicita la confirmación de la resolución. Tribunal: Corte de Apelaciones de Chillán. Fecha: 1 de abril de 2025. N° Penal-230-2025.

• Antecedentes procesales relevantes: Solicitud de sobreseimiento definitivo rechazada por el Juzgado de Garantía de San Carlos. Apelación de la defensa contra dicha resolución.

• Hechos acreditados: No se establecen hechos acreditados en esta etapa procesal, siendo materia de discusión la dinámica de los hechos y la participación del acusado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el sobreseimiento definitivo solicitado por la defensa, considerando la alegada falta de participación del imputado y la supuesta exposición imprudente al daño por parte de la víctima.

• Argumentos de las partes: La defensa alega falta de partici...