Apelaciones - Rol 2305-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en sentencia de 1 de abril de 2025, confirma la sentencia de primera instancia que condenó al Municipio de Viña del Mar por falta de servicio debido a errores en certificados y dilación en permiso de edificación. Voto disidente rechaza la demanda por falta de causalidad y pruebas.

• Datos básicos del caso: El caso corresponde a un recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia que condenó al Municipio de Viña del Mar por falta de servicio. La sentencia apelada es de fecha 9 de mayo de 2023, dictada por el Primer Juzgado Civil de Viña del Mar.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante solicitó indemnización por la imposibilidad de construir y operar una planta de revisión técnica debido a errores en los Certificados de Informes Previos y de Factibilidad de Terreno, así como por la dilación en la tramitación del Permiso de Edificación.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia estimó que la falta de servicio se configuró por la emisión errónea de certificados y la dilación en la tramitación del permiso de edificación, lo que impidió la construcción y explotación de la planta de revisión técnica.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si existió falta de servicio por parte del municipio, si existe relación de causalidad entre la falta de servicio y los daños alegados, y la procedencia de la indemnización por daño emergente y lucro cesante.

• Argumentos de las partes:

• Demandante: Argumenta que la imposibilidad de desarrollar el proyecto se debió a los errores del municipio y la dilación en la ...