Apelaciones - Rol 263-2025

La Corte de Apelaciones de Concepción, en fallo de 2 de abril de 2025, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia que condenó a Nombre por conducir en estado de ebriedad causando daños y sin licencia, confirmando la pena impuesta.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol Corte N° 263-2025) contra la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Concepción (RIT N° 446-2024) que condenó a Nombre por el delito de conducción en estado de ebriedad causando daños y sin licencia.

• Antecedentes procesales relevantes: El defensor penal público interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria, invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal (errónea aplicación del derecho).

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia condenó a Nombre como autor del delito consumado de conducir vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños, sin haber obtenido licencia de conducir, hecho cometido el 10 de diciembre de 2022.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la no aplicación de la atenuante de irreprochable conducta anterior al imputado constituye una errónea aplicación del derecho que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes: Defensa (recurrente): Argumenta que el tribunal a quo incurrió en una errónea aplicación del derecho al no reconocer la atenuante de irreprochable conducta anterior, lo que impidió la concesión de una pena sustitutiva de remisión condicional. Fiscalía (implícito): Se opone a...