Apelaciones - Rol 274-2025

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en abril de 2025, rechaza el incidente de falta de legitimación activa del querellante y confirma la resolución que denegó el sobreseimiento definitivo por prescripción de la acción penal, al considerar que la querella interrumpió el plazo de prescripción.

• Datos básicos del caso: Incidente de falta de legitimación activa y solicitud de sobreseimiento definitivo por prescripción de la acción penal en causa RIT 3954-2024, seguida contra Nombre y Nombre. La I. Municipalidad de Requínoa es querellante.

• Antecedentes procesales relevantes:

• 31 de diciembre de 2024: Se admite a trámite querella de la I. Municipalidad de Requínoa (RIT 4664-2024).
• 13 de marzo de 2025: Se acumula la causa RIT 4664-2024 a la causa RIT 3954-2024.
• Defensas solicitan sobreseimiento definitivo por prescripción de la acción penal.
• El Juzgado de Garantía de Rengo rechaza el sobreseimiento.
• Apelación de las defensas.

• Hechos acreditados:

• Se atribuyen a los imputados hechos punibles cometidos entre febrero de 2018 y diciembre de 2019.
• La formalización de la investigación se realizó el 25 de febrero de 2025.
• La I. Municipalidad de Requínoa presentó querella el 27 de diciembre de 2024, admitida a trámite el 31 de diciembre de 2024.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• ¿Tiene legitimación activa la I. Municipalidad de Requínoa para querellarse?
• ¿Se ha producido la prescripción de la acción penal?
• ¿Cuándo se interrumpe o suspende el plazo de prescripción de la acción penal?

...