Apelaciones - Rol 284-2024

La Corte de Apelaciones de Copiapó revoca la resolución de primera instancia, acogiendo la excepción de pago opuesta por la ejecutada. Se determina que el pago realizado por la empresa demandada cubre íntegramente el recargo legal del 30% sobre la indemnización por años de servicio.

• Datos básicos del caso: Apelación de la parte ejecutada contra la resolución del Segundo Juzgado de Letras de Vallenar que rechazó la objeción a la liquidación, acogió parcialmente la excepción de pago y condenó en costas. El apelante alega pago total de la deuda.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte ejecutada apeló la resolución de primera instancia que acogió parcialmente la excepción de pago por considerar insuficientes los pagos realizados. La resolución apelada consideró que los pagos no se condecían totalmente con lo condenado en la sentencia.

• Hechos acreditados: La sentencia definitiva condenó al pago de $7.902.183 por concepto de recargo del 30% según el artículo 168 letra a) del Código del Trabajo. La ejecutada alega haber pagado $6.078.602 el 8 de junio de 2023 y $1.823.581 el 18 de marzo de 2024, sumando $7.902.183. La carta de aviso de despido indicaba un monto menor como deuda total, no rebatido en el juicio. La Corte identifica un error en la transcripción de la suma condenada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede acoger totalmente la excepción de pago opuesta por la ejecutada, considerando los pagos realizados y el alegado error en la determinación del monto adeudado por concepto de recargo legal.

• Argumentos de las ...