Apelaciones - Rol 311-2025

La Corte de Apelaciones de Rancagua confirma la resolución del Juzgado de Garantía de San Fernando que excluyó prueba del Ministerio Público (disco compacto) por vulnerar el derecho a la defensa del imputado al no ser oportunamente accesible para la defensa.

• Datos básicos del caso: Apelación de la resolución del Juzgado de Garantía de San Fernando, RIT 1474-2024, que excluyó prueba del Ministerio Público consistente en un disco compacto (CD NUE 7466247). La Corte de Apelaciones de Rancagua conoce del recurso. • Antecedentes procesales relevantes: El Juez de Garantía excluyó la prueba ofrecida por el Ministerio Público, un disco compacto, argumentando que la defensa no tuvo acceso oportuno a un antecedente relevante de la investigación, a pesar de haberse dado plazos a la fiscalía para ello. La defensa solicitó la exclusión por vulneración al derecho a defensa del imputado. El Ministerio Público apela de esta decisión. • Hechos acreditados: El Tribunal de alzada comparte los argumentos del juez a quo, señalando que la defensa no tuvo acceso efectivo al disco compacto ofrecido como prueba por el Ministerio Público. La inclusión del disco en una plataforma no apta para el procedimiento y sin constancia en la causa, impidió el acceso de la defensa a la prueba. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la exclusión de la prueba (disco compacto) por parte del Juez de Garantía fue correcta, considerando la alegada vulneración del derecho a la defensa del imputado debido a la falta de acceso oportuno a dicha prueba. • Argum...