Apelaciones - Rol 3497-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda de indemnización por daño moral presentada por víctima de detención y tortura durante la dictadura. Se condena al Fisco de Chile a pagar $40.000.000, más reajustes e intereses.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol C-3570-2021, del 1° Juzgado Civil de Concepción, caratulado "Apellido con Consejo de Defensa del Estado", sobre demanda indemnizatoria por crímenes de lesa humanidad.

• Antecedentes procesales relevantes El 1° Juzgado Civil de Concepción rechazó la demanda, al considerar insuficiente la prueba del daño moral. El demandante apeló, solicitando la revocación del fallo y la acogida de la demanda.

• Hechos acreditados El demandante, Nombre, fue detenido por agentes del Estado durante la dictadura, sufriendo consecuencias psicológicas persistentes hasta la fecha.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Procedencia de la indemnización por daño moral derivado de crímenes de lesa humanidad.
2. Suficiencia de la prueba para acreditar el daño moral.
3. Excepción de prescripción alegada por el Fisco.
4. Excepción de reparación integral alegada por el Fisco.

• Argumentos de las partes

• Demandante (apelante): La prueba aportada (informes psicológicos, documentación del INDH) demuestra el daño moral. La acción indemnizatoria por crímenes de lesa humanidad es imprescriptible. Las indemnizaciones de leyes especiales no constituyen reparación integral. El Estado tiene obligación internacional de reparar integra...