Apelaciones - Rol 414-2025

La Corte de Apelaciones de San Miguel, el 2 de abril de 2025, acoge un recurso de amparo ordenando a Gendarmería de Chile trasladar a un interno a otro centro de detención, siempre que este consienta, debido a amenazas contra su seguridad.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto por Nombre, en representación de Nombre, contra Gendarmería de Chile. Se alega un acto ilegal por la negativa de Gendarmería a cambiar el lugar de reclusión del amparado debido a amenazas contra su vida.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso se presenta tras amenazas de muerte contra el interno, derivadas de problemas con otros reclusos. Gendarmería solicita la inadmisibilidad del recurso, argumentando que las condiciones de encierro deben discutirse ante el juzgado de garantía competente. En subsidio, propone el traslado del interno al C.D.P. Santiago I, sujeto a orden judicial.

• Hechos acreditados: El interno, Nombre, se encuentra en prisión preventiva en el C.D.P. de Puente Alto por el delito de robo con violencia. Existen amenazas contra su vida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la negativa de Gendarmería a trasladar al interno constituye un acto ilegal que vulnera su derecho a la libertad personal y seguridad individual, y si el recurso de amparo es la vía idónea para resolver esta situación.

• Argumentos de las partes: La recurrente alega que su esposo está amenazado de muerte y solicita su traslado. Gendarmería argumenta que el recurso de amparo no es ...