Apelaciones - Rol 574-2025

La Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel confirma la resolución del Juzgado de Garantía de Puente Alto que decretó el sobreseimiento definitivo de Nombre por delito del artículo 192 letra E de la Ley N°18.290, con voto disidente.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel.
• Fecha: 2 de abril de 2025.
• Rol Corte: Penal-574-2025.
• RUC: 2100578675-1.
• RIT: 8501-2021, del Juzgado de Garantía de Puente Alto.
• Imputado: Nombre.
• Delito: Infracción al artículo 192 letra E de la Ley N°18.290 (Ley de Tránsito).
• Tipo de Recurso: Apelación (Penal).

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Garantía de Puente Alto decretó el sobreseimiento definitivo y absolvió a Nombre.
• Se interpuso recurso de apelación contra dicha resolución.

• Hechos acreditados:

• La sentencia condenó al imputado por un delito de conducción de vehículo motorizado con placas patentes ocultas o faltas.
• A la fecha de comisión de los hechos, ambas conductas (ocultamiento o falta de patentes) eran constitutivas de delito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia del sobreseimiento definitivo decretado por el Juzgado de Garantía.
• Determinar si la conducta atribuida al imputado constituye delito.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en el fallo los argumentos de las partes, solo se indica que la Corte comparte los fundamentos de la decisión en alzada.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• No se men...