Apelaciones - Rol 61-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción acoge el recurso de reclamación del Colegio Alemán de Concepción contra resolución de la Superintendencia de Educación, revocando la multa impuesta. La Corte determina que la potestad sancionadora de la Superintendencia estaba prescrita al inicio del proceso fiscalizador.

• Datos básicos del caso: Recurso de reclamación del Nombre contra la resolución exenta PA N° 1070 de la Superintendencia de Educación, que le impuso una multa de 51 UTM. El colegio alega infracción al principio de tipicidad y prescripción de la acción sancionatoria. • Antecedentes procesales relevantes: La Superintendencia instruyó un proceso administrativo contra el Nombre por presunta aplicación incorrecta del reglamento interno y protocolos, sancionándolo con una multa. El colegio interpuso un recurso de reclamación que fue rechazado, lo que motivó la presentación del recurso ante la Corte de Apelaciones. • Hechos acreditados: La Superintendencia sancionó al colegio por extender una medida disciplinaria (condicionalidad de matrícula) de un año escolar a otro, contraviniendo su propio reglamento. El colegio argumenta que existió acuerdo con el apoderado del alumno y que la denuncia se realizó fuera del plazo legal. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Si se configura la infracción denunciada y se vulnera el principio de tipicidad. 2) Si la acción sancionatoria de la Superintendencia está prescrita. • Argumentos de las partes: El Nombre argumenta que no infringió la normativa, que el reglamento interno sí contempla las políticas de conviven...