Apelaciones - Rol 642-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge demanda por despido indirecto, estableciendo relación laboral encubierta bajo contratos a honorarios. Se ordena el pago de indemnizaciones y cotizaciones previsionales adeudadas a la arquitecta demandante, confirmando la aplicación del principio de primacía de la realidad.

• Datos básicos del caso: La sentencia corresponde a un fallo de reemplazo de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, dictado el 1 de abril de 2025, en el marco de un juicio laboral (N°Laboral - Cobranza-642-2024) iniciado por doña Carla Ghislaine Dupré Roncagliolo en contra del Servicio de Vivienda y Urbanismo V Región (SERVIU). La demandante alega despido indirecto y exige el reconocimiento de una relación laboral encubierta bajo contratos a honorarios.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de reemplazo reproduce la sentencia original del 13 de agosto de 2024, exceptuando su considerando decimocuarto. El caso se origina por la demanda de la arquitecta contra el SERVIU, buscando el reconocimiento de la relación laboral y el pago de las indemnizaciones correspondientes por autodespido.

• Hechos acreditados: Se acreditó que la demandante prestó servicios para el SERVIU desde el 6 de abril de 2011 hasta el 27 de abril de 2023, bajo la apariencia de contratos a honorarios. Sin embargo, las labores realizadas no eran accidentales ni correspondían a un cometido específico, sino que eran funciones propias y habituales del Departamento Técnico del Serviu, cumpliendo horario, con obligación de asistencia, recibiendo instrucciones y órdenes de superiores, lo que configura u...