Apelaciones - Rol 95-2025

La Corte de Apelaciones de Iquique, en sentencia de 1 de abril de 2025, rechaza el recurso de amparo interpuesto contra el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, que condenó al amparado por delito de tráfico en pequeñas cantidades, al no reconocerle la cooperación eficaz.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto por la abogada Nombre en favor de Nombre, imputado en causa RIT N°467-2024, contra el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. El tribunal condenó a Apellido a 541 días de presidio menor en su grado medio por el delito de tráfico en pequeñas cantidades. El recurrente alega que no se aplicó la ley penal más favorable al amparado al no reconocer la cooperación eficaz. • Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique condenó a Nombre. La defensa interpuso recurso de nulidad y solicitó la modificación de la sentencia en virtud del artículo 18 del Código Penal, siendo desestimadas ambas acciones. • Hechos acreditados: El Tribunal condenó a Nombre por el delito de tráfico en pequeñas cantidades, imponiéndole una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio. El tribunal no reconoció la cooperación eficaz al amparado, a diferencia de otro coimputado. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el Tribunal a quo incurrió en una ilegalidad o arbitrariedad al no aplicar la figura de la cooperación eficaz en favor del amparado, ya sea en su versión anterior (artículo 22 de la Ley N°20.000) o en la actualmente vigente (artíc...