Apelaciones - Rol 1239-2025

La Corte de Apelaciones de Santiago, en fallo de 2 de mayo de 2025, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Décimo Tercer Tribunal de Garantía que condenó a Nombre por amenazas simples y daños en contexto de violencia intrafamiliar, al no encontrar vicios en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso: El caso RUC N° 2301192693-2, RIT N° 0-4232-2024 se origina en el Décimo Tercer Tribunal de Garantía de Santiago. La sentencia de primera instancia, dictada el 28 de enero de 2024, condenó a Nombre por delitos de amenazas simples y daños simples en contexto de violencia de género en el ámbito intrafamiliar. Las víctimas son Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa del imputado interpuso recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia, invocando la causal del artículo 374 letra e) en relación con el artículo 342 letras c) y d), ambos en relación con el artículo 297, todos del Código Procesal Penal. El recurso fue concedido y elevado a la Corte de Apelaciones de Santiago.

• Hechos acreditados: Nombre fue condenado por:

• Delito consumado de amenazas simples en contexto de violencia de género en el ámbito intrafamiliar en contra de Nombre.
• Delito consumado de amenazas simples en contra de Nombre.
• Delito consumado de daños simples en contra de Nombre, ocurrido el 28 de octubre de 2023.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida adolece de falta de fundamentación en la valoración de la ...