Apelaciones - Rol 1433-2023

Corte de Apelaciones de Puerto Montt, 6 de mayo de 2025. Confirma sentencia de primera instancia que acogió demanda de indemnización por daño moral en responsabilidad extracontractual, manteniendo montos y costas. Se rechaza incidente de inadmisibilidad del recurso de apelación.

• Datos básicos del caso: Acción de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado Civil de Puerto Montt acogió la demanda, ordenando a Transportes Cruz del Sur pagar indemnización por daño moral a los demandantes y rechazando la indemnización por lucro cesante, con costas. La demandada apeló, solicitando la rebaja de los montos indemnizatorios.

• Hechos acreditados: No se explicita un relato de hechos acreditados en esta resolución.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Admisibilidad del recurso de apelación.
2. Procedencia y cuantificación de la indemnización por daño moral.
3. Procedencia de la condena en costas.

• Argumentos de las partes:

• Demandada (Transportes Cruz del Sur): La prueba para ...