Apelaciones - Rol 1604-2023

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la sentencia de primera instancia, rechazando la excepción de prescripción y acogiendo parcialmente la demanda de indemnización por responsabilidad extracontractual, condenando solidariamente a los demandados al pago de daño emergente y moral.

• Datos básicos del caso: Nombre y Nombre demandan a Nombre y Zentech Chile Limitada por indemnización de perjuicios por responsabilidad civil extracontractual, derivado de un accidente de tránsito. El demandado Nombre conducía en estado de ebriedad y causó daños y lesiones a los demandantes.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado Civil de San Miguel acogió la excepción de prescripción opuesta por la demandada y rechazó la demanda. Los demandantes apelaron.

• Hechos acreditados:

1. Nombre fue condenado por conducción en estado de ebriedad con resultado de daños y lesiones.
2. Nombre es propietario del vehículo dañado, marca Hyundai.
3. El vehículo de Nombre sufrió daños avaluados en $2.880.597.
4. Zentech Chile Limitada es la propietaria del vehículo conducido por Nombre.
5. Nombre sufrió lesiones graves (fractura de clavícula) con secuelas, acreditado por informe médico legal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. ¿Operó la prescripción de la acción de indemnización de perjuicios?
2. ¿Procede la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual?
3. En caso afirmativo, ¿cuáles son los montos a indemnizar por daño emergente y daño moral?

...