Apelaciones - Rol 1739-2024

Corte de Apelaciones de San Miguel, 6 de mayo de 2025, confirma sentencia de primera instancia en juicio ordinario civil sobre simulación de contrato de usufructo, rechazando la demanda por falta de legitimación pasiva al no haberse emplazado a todos los herederos del contratante fallecido.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario civil caratulado Rol N°1739-2024, seguido ante la Corte de Apelaciones de San Miguel. La sentencia apelada corresponde a la dictada con fecha 5 de agosto de 2024 en los autos rol C-2894-2020 del Tercer Juzgado Civil de San Miguel.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante interpone recurso de apelación en contra de la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de simulación. En segunda instancia, la demandante manifiesta su conformidad con la decisión del tribunal a quo de acoger la tacha del testigo Eladio Jiménez, en virtud del artículo 358 N°6 del Código de Procedimiento Civil, impugnando sólo la causal del N°1.

• Hechos acreditados: Consta en autos que Juan Apellido Armijo tiene tres hijos: el demandante, la ...