Apelaciones - Rol 18-2024

La Corte de Apelaciones de Copiapó, en un caso sobre derechos del consumidor, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia en cuanto al daño moral, confirmándola en lo demás. Prioriza la protección al consumidor ante la complejidad de las relaciones comerciales subyacentes.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó, 5 de mayo de 2025, Rol 18-2024, sobre protección de los derechos del consumidor. • Antecedentes procesales relevantes: Apelación de la sentencia de primera instancia del Segundo Juzgado de Policía Local de Copiapó, que había condenado a la denunciada por infracción a la Ley del Consumidor y al pago de daño moral. • Hechos acreditados: No se detallan en la sentencia, pero se entiende que se refieren a una controversia relacionada con la venta de un producto o servicio, donde el consumidor alega incumplimiento por parte del proveedor. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Legitimación pasiva de la empresa denunciada, considerando la existencia de diferentes razones sociales (Administradora de Supermercado Hiper Líder Limitada y Líder domicilio ventas y distribución). 2) Relevancia de la cesión de la administración de tarjetas de crédito a una institución bancaria en la determinación de la responsabilidad. 3) Procedencia del daño moral. • Argumentos de las partes: La denunciada alega falta de legitimación pasiva y la cesión de la administración de las tarjetas de crédito a un tercero. El demandante busca la confirmación de la sentencia de primera instancia, incluyendo el daño moral. • Doctrina y juri...