Apelaciones - Rol 222-2025

La Corte de Apelaciones de Rancagua rechaza el recurso de amparo presentado en favor de una persona privada de libertad, al no constatar vulneración a su seguridad individual. Sin embargo, ordena a Gendarmería adoptar medidas para salvaguardar su integridad psíquica y física.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo Rol Corte 222-2025, interpuesto ante la Corte de Apelaciones de Rancagua, el 3 de mayo de 2025, por don Nombre en favor de Nombre (nombre social Nombre), en contra de Gendarmería de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente alega que la amparada, privada de libertad en el Complejo Penitenciario de Rancagua, fue trasladada a un módulo donde ha recibido amenazas de muerte. Solicita su retorno al módulo anterior y medidas de seguridad. Gendarmería informa que el traslado se debió a incidentes previos de la amparada con otros internos, lo que motivó su aislamiento preventivo.

• Hechos acreditados La amparada presenta "segmentación agotada" debido a una riña en enero de 2025 y agresión a otro interno en febrero del mismo año. Además, se resistió a ingresar al módulo asignado en abril. Consta que en enero de 2025 tuvo una riña con golpes de puño con otro interno y en marzo habría agredido a otro interno. También, se constató que no presentaba lesiones visibles al 29 de abril de 2025 y que declaró no haber sido agredida en el módulo 91. La amparada denunció que no se recepcionó su denuncia por amenazas y se sintió discriminada por ser una persona trans y portadora de VIH.

• Cuestiones jurí...