Apelaciones - Rol 388-2024

La Corte de Apelaciones de Chillán rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la Inspección del Trabajo, confirmando la sentencia de primera instancia que acogió el reclamo de TRANSPORTES DE PASAJEROS SOTRAPA S.A. contra una resolución que mantenía multas, al constatar un error de hecho en la aplicación de las mismas.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la Inspección del Trabajo de Chillán contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán que acogió la demanda de TRANSPORTES DE PASAJEROS SOTRAPA S.A., dejando sin efecto la Resolución Exenta N° 90 y las multas asociadas. RIT: I-24-2024, RUC: 24-4-0558953-9. Tribunal: Corte de Apelaciones de Chillán. Fecha: 5 de mayo de 2025.

• Antecedentes procesales relevantes: La Inspección del Trabajo recurre de nulidad alegando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo, por infracción de ley que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo. El tribunal de primera instancia acogió el reclamo de SOTRAPA S.A., dejando sin efecto la resolución que mantenía las multas impuestas.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia determinó que la empresa TRANSPORTES DE PASAJEROS SOTRAPA S.A. no tiene la calidad de empleador respecto de los choferes de los taxi buses, ya que estos dependen directamente de los propietarios de los vehículos. Se constató un error de hecho en la resolución que impuso las multas, al considerar a SOTRAPA S.A. como empleador.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley al acoger el reclamo de SOTRAPA...