Apelaciones - Rol 472-2025

La Corte de Apelaciones de La Serena acoge recurso de protección contra la Prefectura de Carabineros de Coquimbo por dilación excesiva en sumario administrativo. Ordena resolver la solicitud de prescripción en cinco días, protegiendo el derecho a la igualdad ante la ley.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra la Resolución Exenta N°75 emitida por el Prefecto de Carabineros de Coquimbo, Coronel Nombre. El recurrente alega que la resolución no resuelve la solicitud de prescripción de la acción disciplinaria en su contra, dilatando el procedimiento por más de 11 años.
• Antecedentes procesales relevantes: Sumario administrativo iniciado en 2013 contra Nombre por no informar que fue citado como imputado en una causa por cohecho. El recurrente solicitó la prescripción de la acción disciplinaria en 2025, pero la Prefectura no resolvió el fondo de la petición.
• Hechos acreditados: El sumario administrativo se inició el 20 de julio de 2013 y, a la fecha del recurso (2 de mayo de 2025), aún no se ha resuelto la solicitud de prescripción. El recurrente fue dado de baja de la institución por "conducta mala", decisión que fue invalidada y se encuentra en revisión. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la dilación en la tramitación del sumario administrativo y la falta de resolución sobre la prescripción vulneran derechos constitucionales del recurrente.
• Argumentos de las partes: El recurrente alega vulneración de su derecho a la integridad psíquica, igualdad ante l...