Apelaciones - Rol 519-2025

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución del Juzgado de Garantía de Cañete y decreta el sobreseimiento definitivo por falta de tipicidad penal, al no estar vigente la ley que sanciona el incumplimiento de la suspensión condicional al momento de los hechos y no configurarse violencia intrafamiliar.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la resolución del Juzgado de Garantía de Cañete que rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo en la causa RIT 738-2023, RUC 2300835265-8, seguida contra Nombre. La defensa alega que el hecho imputado no constituye delito. Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción. Fecha: 2 de mayo de 2025. Ministro redactor: Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Cañete rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo. La defensa del imputado apeló esta resolución.

• Hechos acreditados: El imputado Nombre ingresó al domicilio ubicado en Dirección, y se acercó a la víctima, Nombre, el 3 de agosto de 2023, incumpliendo la prohibición de acercamiento impuesta como condición de una suspensión condicional del procedimiento en la causa RIT 732-2023 del Juzgado de Garantía de Cañete.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el incumplimiento de una condición impuesta en una suspensión condicional del procedimiento constituye delito, considerando que ocurrió antes de la entrada en vigencia de la Ley N° 21.675, y si el hecho se enmarca en un contexto de violencia intrafamiliar según el artículo 5 de la Ley N° 20.066.

• Argumentos de las partes:...