Apelaciones - Rol 60-2025

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge el recurso de hecho presentado por la denunciada, declarando admisible el recurso de apelación contra la sentencia del Juzgado de Policía Local de Llay-Llay por infracción a la ordenanza municipal de extracción de áridos.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho en causa por infracción a la Ordenanza Municipal de extracción de áridos sin permiso municipal, tramitada en el Juzgado de Policía Local de Llay-Llay, rol 4140-2024. El recurrente es la denunciada, doña Nombre, representada por el abogado Nombre. La resolución impugnada es la que denegó la apelación interpuesta contra la sentencia de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de hecho contra la resolución que no dio lugar al recurso de apelación interpuesto contra la sentencia definitiva de 6 de diciembre de 2024, notificada por carta certificada el 8 de enero de 2025. La apelación se interpuso en subsidio de un incidente de nulidad por falta de emplazamiento, el cual fue rechazado de plano. El Juzgado de Policía Local estimó que no se configuraba ninguno de los supuestos del artículo 32 de la Ley 18.287 para conceder la apelación.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia condenó a doña Nombre a pagar 5 Unidades Tributarias Mensuales por realizar extracción de áridos desde un pozo lastrero sin contar con el permiso municipal correspondiente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente el recurso de apelación interpuesto contra la se...